Vaginālās kapsulas CERVIRON, 10 gab.

Vaginālās kapsulas Cerviron ir līdzeklis ar savelkošām, atjaunojošām un aizsargājošām īpašībām bojātai maksts gļotādai, ko var lietot kā palīglīdzekli ginekoloģisku slimību ārstēšanai bez iekaisuma vai mikrobioloģiskas komponentes un kas palīdz atjaunot normālu maksts mikrofloru.

Vaginālās kapsulas Cerviron satur aktīvās sastāvdaļas, kas piešķir tām noderīgas īpašības neinfekciozā vulvovaginīta un dzemdes kakla eroziju ārstēšanā. Vaginālā kapsula kūst maksts gļotādas līmenī, veidojot krēmu, kas nodrošina tajā esošo aktīvo vielu vienmērīgu dispersiju un darbojas kā aizsargbarjera ar savelkošu iedarbību, veicinot bojāto audu reepitelizāciju un sākotnējās kolpoekosistēmas atjaunošanos, neietekmējot Doderleina baciļus makstī, nodrošinot tiem labvēlīgus apstākļus attīstībai.

Cerviron ir medicīnisks preparāts, kas paredzēts akūta un hroniska atrofiska, aeroba, traumatiska un infekciozas izcelsmes vulvovaginīta, traumatiska un infekciozas izcelsmes dzemdes kakla eroziju un to izraisītas asiņošanas ārstēšanai, atjaunošanās veicināšanai pēc ginekoloģiskām operācijām, pH un normālas maksts floras atjaunošanai, kā arī kā papildu līdzeklis antibiotiku un pret sēnīšu terapijas laikā.

Viena vaginālā kapsula satur: bismuta subgallātu – 100 mg, augu izcelsmes kolagēnu – 15 mg, timiāna ekstraktu (Thymus vulgaris) – 10 mg, zeltkreses ekstraktu (Hydrastis canadensis) – 10 mg, kliņģerīšu ekstraktu (Calendula officinalis) – 10 mg, kurkumas ekstraktu (Curcuma longa) – 10 mg, heksilrezorcinolu – 2 mg, pusi sintētiskos glicerīdus, bezūdens lanolīnu, koloidālo silīcija dioksīdu.

Vaginālo kapsulu ievada makstī, vēlams vakarā pirms gulētiešanas vai saskaņā ar ārsta rekomendācijām. Nopmeiet vienu apvalku no blistera, plēsot pa perforēto līniju. Pēc tam atveriet apvalku, lēnām atdalot divus slāņus galā, kur tie nav salīmēti kopā. Uzspiediet no otra gala, lai izņemtu vaginālo kapsulu. Vēlams vaginālo kapsulu ievietot, atrodoties guļus stāvoklī. Ievietojiet vaginālo kapsulu pēc iespējas dziļāk makstī. Vaginālo kapsulu lietošana jāsāk pirmājā dienā pēc menstruācijām. Lietošanas ilgums ir 10 vai 15 dienas mēnesī, vai saskaņā ar ārsta norādījumiem. Arstinieciskā iedarbība var parādīties dažādas pēc pirmo ārstēšanās mēneša. Lietošanas var atkārtot vairākus mēnešus, līdzīgi pilnīgai sadzīšanai, vai ar nolūku konsolidēt un uzturēt sasniegto labvēlīgo terapijas rezultātu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Kvalitativais un kvantitativais sastāvs:
Viena vaginālā kapsula satur: bismuta subgallātu – 100 mg, augu izcelsmes kolagēnu – 15 mg, timiāna ekstraktu (Thymus vulgaris) – 10 mg, zeltkreses ekstraktu (Hydrastis canadensis) – 10 mg, kliņģerīšu ekstraktu (Calendula officinalis) – 10 mg, kurkumas ekstraktu (Curcuma longa) – 10 mg, heksilrezorcinolu – 2 mg, pusi sintētiskos glicerīdus, bezūdens lanolīnu, koloidālo silīcija dioksīdu.

Izskats:
Vienveidīgas vaginālās kapsulas, dzeltenas līdz tumši dzeltenas, bez neizšķīdušām daļiņām vai gaisa burbuļiem.
Katrā kastītē ir 2 blisteri ar 5 vaginālajām kapsulām. Vienas vaginālās kapsulas svars ir 2 g.

Paredzētie lietotāji:
Cerviron ir paredzēts pieaugušām sievietēm (to skaitā sievietēm menopauzes laikā).

Kādam nolūkam izmanto:
Cerviron izmanto šādu stāvokļu ārstēšanā:
• akutās un hroniskās atrofiskas, aerobas, traumatiskas un infekciozas izcelsmes vulvovaginīts,
• dzemdes kakla erozijas,
• maksts un dzemdes kakla asiņošana,
• maksts pH un normālas maksts floras traucējumi.

To var izmantot arī pēcoperācijas periodā atjaunošanās veicināšanai pēc ginekoloģiskām operācijām un kā papildu līdzekli terapijas laikā ar antibiotikām vai pret sēnīšu līdzekļiem.

Indikācijas:
Cerviron ir medicīnisks preparāts, kas paredzēts akūta un hroniska atrofiska, aeroba, traumatiska un infekciozas izcelsmes vulvovaginīta, traumatiska un infekciozas izcelsmes dzemdes kakla eroziju un to izraisītas asiņošanas ārstēšanai, atjaunošanās veicināšanai pēc ginekoloģiskām operācijām, pH un normālas maksts floras atjaunošanai, kā arī kā papildu līdzeklis antibiotiku un pret sēnīšu terapijas laikā.

Cerviron ir paredzēts šādu simptomu ārstēšanai:
• leikoreja,
• maksts nieze,
• dedzinošā sajūta maksts apvidū,
• izsitumi,
• maksts izdalījumi ar nepatīkamu smaku,
• dizūrija,
• dispāreūnija,
• maksts asiņošana, ko izraisa dzemdes kakla erozija.

Cerviron var lietot vienu pašu vai kombinācijā ar specifiskiem medikamentiem, ko lieto ginekoloģisku slimību ārstēšanai.

Kontrindikācijas:
Nelietojiet Cerviron gadījumā, ja jums ir paaugstināta jutība pret jebkuru no produkta sastāvdaļām.

Grūtniecība un zīdīšana
Sakarā ar nepietiekamiem klīniskajiem datiem, Cerviron lietošana nav ieteicama grūtniecēm. Šādā gadījumā ieteicams konsultēties ar speciālistu. Lietojot zīdīšanas periodā, nav nepieciešami nekādi piesardzības pasākumi.

Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
Neviena no produkta sastāvdaļām neietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus vai apkalpot mehānismus.

Mijiedarbība ar citām zālēm:
Mijiedarbība ar citiem produktiem nav zināma, tāpēc ieteicams konsultēties ar ārstu pirms Cerviron lietošanas kopā ar citiem medicīniskiem preparātiem, kas paredzēti lietošanai makstī, kas paredzētas lietošanai makstī.

Devas un lietošanas veids:
Vaginālo kapsulu ievada makstī, vēlams vakarā pirms gulētiešanas vai saskaņā ar ārsta rekomendācijām.
Nopmeiet vienu apvalku no blistera, plēsot pa perforēto līniju. Pēc tam atveriet apvalku, lēnām atdalot divus slāņus galā, kur tie nav salīmēti kopā. Uzspiediet no otra gala, lai izņemtu vaginālo kapsulu.
Vēlams vaginālo kapsulu ievietot, atrodoties guļus stāvoklī.
Ievietojiet vaginālo kapsulu pēc iespējas dziļāk makstī.

Vaginālo kapsulu lietošana jāsāk pirmājā dienā pēc menstruācijām. Lietošanas ilgums ir 10 vai 15 dienas mēnesī, vai saskaņā ar ārsta norādījumiem. Arstinieciskā iedarbība var parādīties dažādas pēc pirmo ārstēšanās mēneša.
Lietošanas var atkārtot vairākus mēnešus, līdzīgi pilnīgai sadzīšanai, vai ar nolūku konsolidēt un uzturēt sasniegto labvēlīgo terapijas rezultātu.

Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā:
• Saistībā ar produkta sastāvu nav nepieciešami nekādi piesardzības pasākumi.
• Pirms vaginālās kapsulas ievadīšanas rūpīgi nomazgājiet rokas un intīmo zonu.
• Nelietojiet vaginālās kapsulas ar bojātiem apvalkiem vai vielu atlikušiem pēdām uz apvalku ārējās virsmas.
• Nelietojiet vaginālās kapsulas, kas izskatās nevienmērīgas vai kurās ir vērojamas daļiņu sablīvējuma pēdas.
• Nedaliet vaginālās kapsulas.
• Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
• Produkts ir paredzēts lietošanai makstī. Nenorīt.
• Izvairieties no saskares ar acīm.
• Nelietojiet produktu pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma un blistera.
• Medicīniskās ierīces lietošana var ietekmēt prezervatīvu un lateksa diafragmu efektivitāti.
• Informējiet savu ārstu, ja plānojat grūtniecību.
• Informējiet ražotāju vai kompetentās iestādes par jebkuru nopietnu incidentu, kas saistīts ar Cerviron medicīniskā preparāta lietošanu.

Blakusparādības:
Ilgstoša vietējās iedarbības produktu lietošana var izraisīt vietēju kairinājumu un sensibilizāciju. Ja rodas blakusparādības, pārtrauciet ārstēšanu un sazinieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
Jebkāds nopietns ar preparātu saistīts negadījums būtu jāpaziņo ražotājam un tās dalībvalsts kompetentajai iestādei, kurā dzīvo pacients.

Pārdozēšana:
Nav ziņots par pārdozēšanas gadījumiem. Produkta sastāvā esošās vielas netiek sistemiski uzsūktas, tās dabiski izdalās ne vēlāk kā 24 stundu laikā pēc ievadīšanas.

Derīguma termiņš, uzglabāšana un iznīcināšana:
Uzglabāt 2–25 °C temperatūrā oriģinālajā iepakojumā, lai pasargātu no tiešiem saules stariem. Derīguma termiņš, kas norādīts uz iepakojuma, attiecas uz produktu, kas uzglabāts ražotāja sniegtajos apstākļos. Medicīniskās preparāts nedrīkst tikt iznīcināts, izmetot to notekūdeņos vai sadzīves atkritumos. Jautājiet savam farmaceitam, kā iznīcināt medicīniskos izstrādājumus, kurus vairs neizmantojat.

Izdevums 02 Redakcija 06
Izdošanas datums: 21.01.2024